Summoning The Soul (Zhao Hun) 招魂 by 山栀子 Shan Zhi Zi (HE)

-Fallen Noble Lady X Deceased Young General-

From a privileged youth of the Five Tombs to a traitorous villain, Xu Hexue’s life was filled with countless sins.

Even fifteen years after his conviction and death, people in the markets of the Great Qi still spoke of his past deeds, spitting on his wickedness.

Ni Su never imagined that fifteen years after Xu Hexue’s death, she would encounter him in the vast snowy wilderness.

He wasn’t the terrifying monster of legend, nor was he a giant with a green face and fangs.

He wore the black cloak she had just burned to ashes, carrying a lone lamp. The wind didn’t stir his clothes, the snow didn’t settle on his shoulders. Barefoot, he walked up to her and asked, “Who are you?”

Ni Su regretted it countless times. If she had known that the cloak was for Xu Hexue, she would never have lit that fire.

But later, when her brother went missing, her land was seized, and Ni Su fell into ruin, at her most desperate and vulnerable, the only one by her side was the ghost of Xu Hexue.

He accompanied her as she gritted her teeth and rose from the mud, straightened her back, searched for her brother, and sought justice.

He accompanied her through rain and snow, winter and spring.

When Ni Su’s wishes were fulfilled and the day came for her to part ways with Xu Hexue, she was dressed in a wedding gown, about to marry a suitor of good family, appearance, and demeanor.

However, that night, the ghost of Xu Hexue sat in the frost-covered shade of a tree and saw the girl in red, her arms full of incense candles, running towards him without fear of the wind and snow.

“Not getting married after all?”

“I am.”

Xu Hexue clenched his jaw and turned his head, unwilling to speak to her further.

Yet, the girl beneath the tree looked up at him, her temples covered in melting snow. “Xu Hexue, I have many incense candles. I can sustain you for a long time. I’m not afraid of the difference between humans and ghosts. Can we just stay like this, forever?”

——

Summoning your soul with winter clothes, stay with me forever.

——

This is a redemption story.

(Credit : Dobytranslations)

[Ebook][Audiobook][Eng Translation]

Vico SDL

Recent Posts

Love Signals 爱情讯号 by 时星草 Shi Xing Cao (HE)

Entertainment Gossip: There was once a secret underground relationship between Sheng Qingli and Pei Qingci…

3 hours ago

Almost Lover 流鱼无恙 (恋人) by 轻轻 Hera Qing Qing (HE)

Like a Fish Swimming Against the Current, Never Resting Until the End A story that…

2 days ago

Family Business (Jia Ye) 家业 by 糖拌饭 Tang Ban Fan (HE)

In this novel, the female protagonist, a modern ink-making expert, accidentally travels back to ancient…

3 days ago

Can You Hear Me 你听得见 by 应橙 Ying Cheng (HE)

Her best friend Liu Sijia’s birthday party was grandly organized and held in a brightly…

5 days ago

Three Years After Falling Off a Cliff 落崖三载后 by 月下蝶影 Yue Xia Die Ying (HE)

Alternative title: “The Three-Year Mark Has Passed, Welcome Back to the Capital, the Boss of…

5 days ago