Secretly, Secretly; But Unable to Hide It / Hidden Love : Can’t Be Concealed 偷偷藏不住 by 竹已 Zhu Yi (HE)

When Sang Zhi was thirteen, she secretly fell in love with a man.

The man appeared to be rather cold, and had an air of laziness around him. When he spoke, his voice seemed to be devoid of all energy. He frequently visited her home, whiling the entire afternoon away by playing video games with her brother in his room.

During the rare occasions when she delivered fruit and snacks into her brother’s room, he would turn towards her in a careless manner, his lips curving into a smile so dazzling it seemed inhumane – “Hey kid, what’s up? Why do your cheeks turn red whenever you see me?”

[Ebook][Audiobook][Eng Translation][Extra Chapters in Eng][Manhua in Eng One or Two or Three][Donghua][Vụng Trộm Không Thể Giấu][Drama][Radiodrama Youtube]

dramasbooksandtea

View Comments

  • Hi! I really love this novel. Thank you for recommending this! It has been a long time since I read a novel that is funny and engaging like this. I was so happy and shy for Sang Zhi when Jia Xu flirted with her. I was so sad for Sang Zhi and teared when she decided to move on from her one-sided love.

    Her parents are also very lovely and nice people so there was not much drama and the focus was really on them which is really nice. :-)

  • Hi cloudandsea!

    It's been a while since I've read this novel, so my memory is slightly hazy, but I do recall this being a really sweet novel with minimal drama. I've read a couple of novels written by 竹已, but I do recall this being one of those that really stood out to me. I really enjoyed how the author described the stirrings of the one-sided love which Sang Zhi possessed for Jia Xu - it wasn't too heart-breaking or sorrowful for me (like you said, the humor really helped to lighten the mood) and it really helped that both Jia Xu and Sang Zhi were just such good, good people (which in turn, helped to ensure that they didn't throw each other into endless turmoil / angst). I also really enjoyed reading about Sang Zhi's brother - he seemed like such a hilarious and quirky dude I can't wait to read about the romance between him and his wife :')

Recent Posts

Eat Less Fish in the Future 以后少吃鱼 by 鹿灵 Lu Ling (HE)

“Liking someone is like having a fish bone stuck in your throat – you can’t…

2 days ago

Feng He Ju 风荷举 by 桃籽儿 Tao Zi Er (HE)

Ten years ago, Shen Xiling, whose family had been destroyed, knelt at Qi Jingchen’s door…

3 days ago

Sniper Butterfly 狙击蝴蝶 by 七宝酥 Qi Bao Su

When Cen Jin was at her lowest point in life, she received a call from…

4 days ago

Bound by Spring Love 缚春情 by 任欢游 Ren Huan You (HE)

The Jiang and Song families have been friends for generations. Before Song Wan was born,…

5 days ago