Downstairs 249, Upstairs 251楼下249,楼上251 by 十尾兔 Ten-tailed Hare (HE)

Shu Shu: There’s an idiot living upstairs!
(Yu Yu: There’s an idiot living downstairs!)

Shu Shu: I’ve never seen a guy like that before!
(Yu Yu: I’ve never seen a girl like that before!)

Shu Shu: Hmph, he’s such a d*ck!
(Yu Yu: Hmph, she lacks a d*ck!)

Shu Shu: Toy boy!
(Yu Yu: Tomboy!)

Shu Shu: Look at his room number, minus one from 250!
(Yu Yu: Look at her room number, plus one from 250!)
Friends: ……

One month later:

Shu Shu: I want to kill that fish (Yu)!
Yu Yu: I want to tear that book (Shu)!
Friends: ……

One year later:

Shu Shu: I’m getting married to the guy upstairs!
Yu Yu: I’m getting married to the girl downstairs!
Friends: What! Why didn’t you tell me that the one upstairs (downstairs) is a male god (female goddess)!!!

(Credit: Second Life Translations)

[Ebook][Eng Translation]

Peanuts

Recent Posts

The Litchi Road 长安的荔枝 by 马伯庸 Ma Bo Yong

In the 14th year of Tianbao in the Tang Dynasty, Li Shan De, a small…

1 day ago

My Sweet Mr. Donut 我的甜甜圈先生 by 淡樱 Dan Ying (HE)

  After Youyou got together with the popular food vlogger, her best friend was furious!…

2 days ago

Soul Mate (Another Me) 七月与安生 by 安妮宝贝 / 庆山 Annie Baobei / Qing Shan

Two city girls with widely different personalities have been best friends since they were thirteen.…

4 days ago

Brocade Odyssey 蜀锦人家 by 桩桩 Zhuang Zhuang (HE)

Yang Jing Yuan is an unparallel player. A noble background and a handsome appearance. His…

5 days ago