Every Step Is Wrong (Be With You) 步步错 (不得不爱) – 蓝白色 (HE)

View Comments

• Oh, such a slow June with only 3 books being posted :( Hence the bar is recruiting anyone who can read Chinese and with a reasonable command of English to post translated synopsis & a short book review. Drop me a comment if u r interested & I'll set u up.

  This book is being filmed into a drama with Wilbur Pan as lead. The author is the same as that drama called Loving Never Forgetting with Jerry & Tong Liya. If you are interested and want more info of the drama, check this out:

  http://www.avirtualvoyage.net/2015/06/wilber-pan-pairs-up-with-xu-lu-in-drama-adaptation-of-every-step-is-wrong.html

  http://www.dramapot.com/2015/0418/budebuai/

  I've sort of read this book which is definitely not my cup of tea. I realize that I am also allergic to Blue & White's books (The author's name is Blue & White Color) because she is so melodramatic. I also didn't finish that drama with Jerry bcos too dog-blood. Anyway I am sure there are some of u out there who like this kind of book/drama.

  The beginning of the book is quite interesting but it became bad so I skimmed thru the middle of the book. Then it became worse so I abandoned the book without finishing it :( Hence, don't ask me anything as I can't really remember much. Bongsd maybe able to answer your queries except the ending bcos she can't understand it.

• I read books that haven't been posted sometimes and wouldn't mind translating the summaries if they are good. Email me if you are still looking for people!

• Hello everybody,

  I've also read several Chinese books that haven't been posted, but then that makes me wonder whether the type of books I like just isn't other people's cup of tea *sweats* do let me know if SSB still has vacancies!

  Thanks for all the hard work anyway :)

• Hi,

  I am a stalker of this website. :)

  I help to do can do minor translation or intro some books I have read, but not sure I can do a book review, as My taste is not every cup of tea.

• The story takes place in Singapore. Wei Ling's father committed suicide when she was young. Her mother died when she was born. So a woman adopted her. She was her father's partner. So Wei Ling lived in that woman's house and met the main guy (that woman's son). Young, the main guy was a spoiled brat and always bullied her. Wei Ling was never grateful to this foster family because she discovered that woman slowly take over her father's company. In a party, she wanted to trap the main guy and accuse him to have sexual relationship with a rich girl when he was drunk. But the main guy woke up and found her plan, so he forced her to sleep with him. In the end, it was discovered by his mother. His mother send Wei Ling to the US and forbid her to come back.

  The story starts with Wei Ling on her way back to Singapore. She wants to take back her father's company.

  After finishing reading this book, I feel like I wasted two days of my life. And the worse, it's the story is so bad, but I still read until the end. I don't like the main girl or the main guy. The last part of the novel is so confusing. Ok Lan Bai Se, I'm taking a break from you.

• One of the book summaries I am translating seemed spoilery. Like REALLY spoilery... I think there are 3 books (or at least 2) in the series and they spoil some things up to probably the third book. Is there a way to put "spoiler" tabs in the comments? -- I might just write vague summary and post the actual one in comments since I didn't read the super-duper-spoiler summary prior to reading the novel.

  Ah, also on a different note, is there a way to switch my avatar into a non 'D:' face? looks so depressing!!

• Hi peanuts, update:seemed like someone else posted it today. kind of disheartening thing is I spent so long on translating the official summary and tracking down the newest cover that I uploaded and saved as draft on wordpress. oh well. I'd like to know still for future reference ~ thanks!

• Hi everyone,

  Welcome! I’ve set the 3 of u up as authors and emailed u the password so you can start posting. If you didn’t receive it, leave me a comment.

  You are free to post any book but pls do exercise self-censorship as some readers may be under 18 yo.

  All u need to do is post the translated synopsis and a short comment as to why u like or dislike the book. If you don’t know how to post the link or where to find the link especially Viet link, hamster & I will edit for you so don’t worry.

  Hi jollymerry, I don't ctrl what ppl post so tough luck for u. But I embrace diversity so you can post your alternate synopsis in the comment section if u want. In the future, you've to be quick with popular books :)

  As for posting spoiler, it is [Spoiler] at the beginning and [/Spoiler] at the end of spoiler, all in small letters, no cap.

  The avatar is random, not allocated by me but u can change it to something u like by uploading and changing your own avatar.

• @peanuts: Thanks, I still havent figured out how to change avatar (sigh technology). If I do post again, I'll make sure not to upload the cover photo to server where it is visible to all. That should decrease chances significantly.

• @jollymerry I'm so sorry jollymerry, I really didn't mean to double-post, but because today is my first time posting on the bar so I didn't really log in to check to see if anyone was working on the same book as I was! And because I have a tendency to just work on Microsoft Word so I didn't really navigate around the site too. I'll take note in future to check before I decide to work on a book! Really really sorry about this!